Dossier de donnees en 0700, cle en 0600 (O_EXCL), CSV des codes en 0600, umask 077 a l'ouverture de la base. Test des droits (ignore sous Windows). Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>